|
INTRODUCCIÓ I OBJECTIUS
La tercera edició del Festival Internacional
de curtmetratges de les Terres de Ponent, Borges
en Curt, se celebrarà a la ciutat de Les
Borges Blanques durant la segona quinzena de Setembre.
El Festival té com a objectiu mostrar una
selecció dels millors curts de producció
recent realitzats a casa nostra i arreu del món.
El Festival està organitzat per Zoom Associació
Cultural i l'Ajuntament de les Borges Blanques.
PARTICIPACIÓ
S'acceptaran pel.lícules de ficció,
de qualsevol gènere i temàtica, documental
i videocreació, de durada inferior als 20
minuts.
Pel.lícules produïdes a qualsevol pais
del món.
Les pel.lícules publicitàries, racistes,
sexistes o xenòfobes no seran admeses.
INSCRIPCIÓ
Tot seguit trobareu el formulari d' inscripció
que podeu emplenar on-line o bé enviar per
correu postal. En ambdós casos s'haurà
de fer arribar a més a més:
- Una còpia del curtmetratge en DVD.
- Una còpia en Mini DV
- Un CD amb:
- 4 fotografies extretes de la pel.lícula
amb una ressolució mínima de 1600x1200
px a 300 dpi
- 1 fotografia del director i la seva biofilmografia
- Llista de diàlegs, en anglès, castellà
o català.
- Un press-book del curtmetratge.
Tot aquest material s'haurà de remetre a
la següent adreça:
Ajuntament de Les Borges Blanques, Borges en Curt.
III Festival Internacional de Curtmetratges de les
Terres de Ponent.
C/del Carme nº21, 25400, Les Borges Blanques, Lleida
SEL.LECCIÓ
Les còpies dels vídeos per a la sel.lecció
hauran de ser rebudes abans del 30 de Maig
del 2006.
El comitè de sel.lecció, comunicarà
la seva decisió a l’organització
a finals del mes de juny.
La decisió del comité serà
inapel.lable.
SUBTITULAT
El subtitulat en anglès, castellà
o català és aconsellat.
No s'admet la traducció en "Voice over".
L'organització podrà, en certs casos,
encarregar-se del subtitulatge del curt.
PREMIS
Premi al Millor Curtmetratge: dotat amb 2.500 euros.
Premi al millor actor/actriu: dotat amb 500 euros.
Premi a la millor fotografia: dotat amb 500 euros.
Premi al millor curtmetratge local: dotat amb 500
euros, que atorga Zoom Associació Cultural.
Premi del Públic: dotat amb 500 euros.
PUBLICITAT
Els participants atorguen el dret al Festival de
difondre en les cadenes de televisió espanyoles
i/o internacionals extractes de les pel.lícules
amb la finalitat de promoure el Festival. Aquests
extractes no superaran el 10 per cent de la durada
total de la pel.lícula (un màxim de
3 minuts). El Festival podrà utilitzar fotografies
de les pel.lícules per a publicitat en premsa
o altres mitjans de comunicació i per incloure
les pel.lícules en un DVD del Festival.
DEVOLUCIO DE LES COPIES
Les còpies enviades per a la selecció
no es tornaran, sinó que es guardaran en
els arxius de l'Associació per a la seva
consulta.
TELEVISIO LOCAL
Zoom Associació Cultural es reserva el dret
a projectar alguns dels curts rebuts dins un programa
especial sobre el Festival en la Televisió
local de Lleida, a efectes de promoció del
festival.
RETROSPECTIVA BORGES EN CURT
Una mostra del Festival viatjarà a diferents
indrets, entre ells la ciutat francesa de Toulouges,
en les dates posteriors a la seva celebració,
per a mostrar una sel.lecció dels millors
curts participants.
Els realitzadors han de considerar aquesta premissa,
però són lliures d'acceptar-la o no.
CASOS NO PREVISTOS
La participació en el Festival implica l’acceptació
sense reserves de tots els elements del present
reglament. Zoom Associació Cultural o els
seus representants, són els encarregats en
els casos no previstos en el reglament de concedir
eventuals derogacions a les disposicions esmentades
sobre petició expressa i motivada.
La organització es reserva el dret de fer
canvis en qualsevol dels apartats d'aquest reglament.
La versió catalana del reglament té
valor legal.
CONTACTE
Mail: mail@borgesencurt.com
Website: http://www.borgesencurt.com
|
