Plena d’angoixa per “l’affaire” del seu marit, la Mei Na pren la decisió de suïcidar-se amb el seu fill, en Jing Jie. Es lliguen ritualment els canells amb una corda vermella. Mesos després, en Jing Jie, que ha sobresviscut miraculosament, torna a casa amb el seu pare i la senyoreta Kah Min. Però alguna cosa obscura ha seguit en Jing Jie.

La Marta encara està tancada en si mateixa després d’haver patit dos anys abans una terrible violació. Inesperadament arriba l’hora d’enfrontar-se al passat quan torna a retrobar-se amb el seu agressor a través d’un programa de televisió. Sense que ella pugui fer res per evitar-ho, els records tornen a assetjar-la. Mira d’amagar-se dels seus temors, però de tots els llocs on pot fer-ho escull el pitjor: la seva ment.

El doctor en física Schrödinger realitza un inusual experiment per descobrir com actua l’energia nuclear. Aquest experiment arrisca la vida dels seus gats i el porta a ell mateix fins als limits de la seva imaginació.

Una pluja de metall, de la qual es desconeix el seu origen, obliga la població a cercar refugi. La gent comença a treure les seves pròpies impresions respecte a l’estrany fenomen, perque el temps passa i ni els polítics ni els científics no aconsegueixen donar-ne una explicació lògica. Quasi sense adonar-se, i mentre esperen una resposta, la gent s’ha anat habituant a conviure amb la pluja.

En Chingaso dedica la seva vida a venjar la mort dels seus pares a mans d’un pallasso, entorpint així la possibilitat d’un final en la guerra que enfronta els pallassos i els mims a la ciutat de Messiah.